เปิดใจครั้งแรก!! 'เทน ฮาก' ร่ายยาวถึงแฟนบอล แมนยู
เอริค เทน ฮาก อดีตเฮดโค้ชของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กล่าวคำอำลากับแฟนบอลเป็นครั้งแรกหลังโดนปลด
เอริค เทน ฮาก กุนซือชาวดัตช์ แยกทางกับปีศาจแดงหลังทำผลงานช่วงต้นฤดูกาลนี้ได้อย่างย่ำแย่ เก็บชัยชนะได้เพียง 4 จาก 14 เกมรวมทุกรายการ ซึ่งแม้จะจบแบบไม่สวยแต่เจ้าตัวขอบคุณ ยูไนเต็ด ที่ให้โอกาส และอวยพรให้สโมสรประสบความสำเร็จในอนาคต
"ถึงแฟนบอลที่รัก"
"ก่อนอื่นผมต้องขอบคุณพวกคุณ ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างสโมสร ไม่ว่าจะไปเล่นเกมเยือนไกลแค่ไหนหรือเล่นเกมยากใน โอลด์ แทรฟฟอร์ด แรงเชียร์ของพวกคุณไม่เคยสั่นคลอน"
"บรรยากาศที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด เร้าใจเสมอ ขอบคุณพวกคุณที่ทำให้ผมรู้สึกแบบนั้นในหลายๆครั้ง"
"ขณะที่ในเกมเยือน ผมและทีมรู้สึกทึ่งมากที่ได้ยินเสียงเชียร์ของแฟน แมนฯยูไนเต็ด ดังสนั่นสนามของคู่แข่ง ไม่ว่าจะในอังกฤษ, ยุโรป หรือระหว่างทัวร์ปรีซีซั่น"
"ผมมีความสุขเสมอที่ได้พบกับแฟน แมนฯยูไนเต็ด ทั่วโลก ได้เดินบนถนนและพูดคุยกับแฟนในอังกฤษ, ยุโรป, เอเชีย, ออสเตรเลีย, อเมริกา พวกคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผม นั่นคือสิ่งที่ทำให้แฟน แมนฯยูไนเต็ด พิเศษมาก"
"ผมอยากขอบคุณพวกคุณที่มอบความรู้สึกแบบนี้ให้ผม ผมอยากขอบคุณทีมงานทุกแผนกของสโมสรสำหรับการสนับสนุนที่ไม่เคยหมด ไม่ว่าช่วงสุขหรือทุกข์"
"เราคว้าแชมป์มาได้ 2 รายการ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ผมจะเก็บไว้ตลอดชีวิต แน่นอนว่าความฝันของผมคือการนำแชมป์มาให้สโมสรมากกว่านี้ แต่น่าเสียดายที่ความฝันจบลงแล้ว"
"ผมขอให้แฟนบอล แมนฯยูไนเต็ด ทุกคนประสบความสำเร็จทั้งด้านถ้วยรางวัลและเกียรติยศ การสนับสนุนของพวกคุณและความอบอุ่นที่ผมได้รับจากทุกคนในสโมสร ทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้านตั้งแต่วันแรกที่เข้ามา"
"ขอบคุณสำหรับหนึ่งบทในชีวิตของผม"
